Alpha Decay
Prólogos de Gabriela Weiner y Eyleen Myles · Epílogo de Joan Hawkins
Traducción de Marcelo Cohen
Cuando Chris Kraus conoce a Dick, un famoso teórico de los movimientos contraculturales, se enamora perdidamente de él y su vida da un vuelco. Ella, una artista frustrada al borde de los cuarenta años, cae en tal estado de frenesí amoroso que decide alejarse de una vida a la sombra de su exitoso marido y perseguir a su oscuro objeto de deseo a lo largo y ancho de Estados Unidos, en un extraño viaje que la lleva a cuestionarse los cimientos de su feminidad. Pero las cartas de amor que la narradora escribe compulsivamente no tardarán en transformarse en una forma artística en sí y para sí misma, un medio que casi nada tiene que ver con Dick.
En su primera novela Amo a Dick –gran sensación literaria en el año de su publicación original, 1997, y ampliamente considerada como la novela feminista más importante de las últimas décadas– Chris Kraus abría sendas nuevas al desgarrar los velos que separan la ficción de la realidad y desdibujar las líneas entre la narrativa y el ensayo. Publicada por primera vez en castellano por Alpha Decay en 2013 (y convertida en una serie de televisión en 2016), Amo a Dick sigue siendo una lectura esencial, tan indispensable, feroz y divertida como siempre, y que ahora presentamos en una nueva edición revisada y acompañada de un sugestivo prólogo de Gabriela Wiener.
«Ella usa a Dick para el discurso. Ella usa a Dick para la liberación. Ella usa a Dick para la revancha.» GABRIELA WIENER
«Cuando Amo a Dick vino al mundo también nació una nueva forma de vida femenina. Con la escritura de una exégesis total de la pasión, verdadera o falsa, Chris Kraus acompaña a las nuevas lectoras a ese mundo.» EILEEN MYLES
«En Amo a Dick, Chris Kraus escribió una formidable novela satírica sobre el amor, la neurosis y las costumbres, a la manera de una Madame Bovary narrada por sí misma.» RODRIGO FRESÁN
«Desde que leí Amo a Dick, lo he venerado como una de las memorias más explosivas, reveladoras, lacerantes e inusuales que se hayan publicado jamás.» RICK MOODY
«Amo a Dick es una fábula ácida, descarada y alegre que plantea cuestiones inquietantes pero urgentes sobre la conducta social, el poder y el control al que son sometidas las mujeres.» The Nation
$28.000,00
5% de descuento pagando por transferencia bancaria
Alpha Decay
Prólogos de Gabriela Weiner y Eyleen Myles · Epílogo de Joan Hawkins
Traducción de Marcelo Cohen
Cuando Chris Kraus conoce a Dick, un famoso teórico de los movimientos contraculturales, se enamora perdidamente de él y su vida da un vuelco. Ella, una artista frustrada al borde de los cuarenta años, cae en tal estado de frenesí amoroso que decide alejarse de una vida a la sombra de su exitoso marido y perseguir a su oscuro objeto de deseo a lo largo y ancho de Estados Unidos, en un extraño viaje que la lleva a cuestionarse los cimientos de su feminidad. Pero las cartas de amor que la narradora escribe compulsivamente no tardarán en transformarse en una forma artística en sí y para sí misma, un medio que casi nada tiene que ver con Dick.
En su primera novela Amo a Dick –gran sensación literaria en el año de su publicación original, 1997, y ampliamente considerada como la novela feminista más importante de las últimas décadas– Chris Kraus abría sendas nuevas al desgarrar los velos que separan la ficción de la realidad y desdibujar las líneas entre la narrativa y el ensayo. Publicada por primera vez en castellano por Alpha Decay en 2013 (y convertida en una serie de televisión en 2016), Amo a Dick sigue siendo una lectura esencial, tan indispensable, feroz y divertida como siempre, y que ahora presentamos en una nueva edición revisada y acompañada de un sugestivo prólogo de Gabriela Wiener.
«Ella usa a Dick para el discurso. Ella usa a Dick para la liberación. Ella usa a Dick para la revancha.» GABRIELA WIENER
«Cuando Amo a Dick vino al mundo también nació una nueva forma de vida femenina. Con la escritura de una exégesis total de la pasión, verdadera o falsa, Chris Kraus acompaña a las nuevas lectoras a ese mundo.» EILEEN MYLES
«En Amo a Dick, Chris Kraus escribió una formidable novela satírica sobre el amor, la neurosis y las costumbres, a la manera de una Madame Bovary narrada por sí misma.» RODRIGO FRESÁN
«Desde que leí Amo a Dick, lo he venerado como una de las memorias más explosivas, reveladoras, lacerantes e inusuales que se hayan publicado jamás.» RICK MOODY
«Amo a Dick es una fábula ácida, descarada y alegre que plantea cuestiones inquietantes pero urgentes sobre la conducta social, el poder y el control al que son sometidas las mujeres.» The Nation
